In Synecdoche, Kaufman has been afforded a privilege he doesn’t deserve; his unimaginative imagery never comes close to the magnificence that visionary director John Moore creates in the turbulent tableaux of Max Payne.